Russian Language Courses in London - Russia:Local Ltd.

To Russia on a handshake
Tel +44 (0) 7935 949 499

Elena Head of Translation Russia Local Ltd

Head of Translation - Elena

Elena graduated from St Petersburg State University, Russia. She is a certified translator and interpreter with more than 7 years’ experience. Elena started working as an interpreter at various international exhibitions and forums. At the moment she is the head of a project group consisting of experienced translators. She has successfully participated in translating projects for Russian and international companies as well as for the City Administration of Saint Petersburg.

Elena enjoys travelling, takes interest in photography and is keen on mountain climbing.


Nikolay Head of Market Research Russia Local Ltd

Head of Market Research - Nikolay

Nikolay earned his undergraduate degree (with honours) from St Petersburg State University, Russia. He also holds a Master's in International Business from Sciences Po Paris and has been a visiting scholar at Waseda University, Japan. He is currently doing his PhD at the University of Cambridge.

Nikolay has worked as business analyst for 2 years in the City, further to engagements in PR, journalism and freelance translation in Russia, France, Japan and the UK.

His main hobbies include foreign languages, quiz sport "Chto? Gde? Kogda?"  and basketball.



One-to-One Russian Lessons

with the author of a series of unconventional Russian language textbooks used at universities and schools worldwide, experienced language instructor and chartered linguist, finalist of the 'Best Russian language teacher outside Russia' awards (2015).


English Russian Translation

Our translation team can deal with any document, website, business or personal letter, or handbook. We can proofread or edit any Russian or English documents. After translation we even edit your document and you can rest assured that the service we provide is always of the highest quality.